• Приглашаем посетить наш сайт
    Булгаков (bulgakov.lit-info.ru)
  • Руководство для разговоров,необходимое каждому иностранцу,отправляющемуся в Москву

    Вопрос.: Почему этот подозрительный тип в кожаной фуражке ходит за мной по пятам?

    Ответ.: У него вчера умерла тетя, и он совершает прогулку, чтобы немного развлечься.

    Вопрос.: Где ближайшая меняльная лавка, в которой я мог бы разменять английские фунты на советское бумажное золото?

    Ответ.: Если вы зайдете со мной в любую подворотню, то ближайшая меняльная лавка в моем боковом кармане к вашим услугам.

    Вопрос.: Могу ли я нанять этого добродушного извозчика для прогулки за город?

    Ответ.: Нет. Но вы можете передать ему вашу корреспонденцию для отправки в вашу буржуазную газету.

    Вопрос.: Какие товары преимущественно вывозятся из вашей республики?

    Ответ.: Колеса на турусах, слоновые меха, полпреды и совкурьеры особого назначения.

    Вопрос.: А ввозятся?

    Ответ.: Оружие из разоружающихся стран, а также советский хлеб, проданный нами раньше за границу.

    Вопрос.: Почему у этих мужичков на базаре такое унылое выражение лица?

    Ответ.: Они скорбят, что революция в Индии до сих пор не вспыхнула.

    Вопрос.: Что написано на вывеске над этим жалким, грязным сараем?

    Ответ.: «Все для детей!» «Советский дворец имени Емельяна Пугачева».

    Вопрос.: Что это за роскошный особняк с автомобилями у подъезда?

    Ответ.: Здесь помещается красный дансинг индокитайских агитаторов.

    Вопрос.: Какая у вас средняя температура зимой?

    Ответ.: В домах наших беспартийных подданных десять градусов ниже нуля, в домах партработников двадцать пять градусов выше нуля, но наша советская водка во все времена года не опускается ниже 40°.

    Вопрос.: Что означает этот безобразный цементный хобот на кирпичном пьедестале?

    Ответ

    Вопрос.: Отчего этот широкоплечий ломовой извозчик обливается потом?

    Ответ.: Он только что прочел в нашем ВУЗе лекцию по истории коммунизма у австралийских муравьев.

    Вопрос

    Ответ.: В ближайшей кооперативной аптеке, но предварительно я должен вас арестовать за незаконное ношение оружия.

    Примечание

    ИР. 1925. № 19. С. 13

    …советская водка <…> не опускается ниже 40°— В газетах появилось сообщение, что Советским правительством разрешено изготовление водки в 30° (получившей в народе название «рыковка»).

    Раздел сайта: